Prevod od "biti drugi" do Italijanski

Prevodi:

esserci altro

Kako koristiti "biti drugi" u rečenicama:

Mogao bi biti drugi Vilijam Šekspir ili Džordž Vašington.
Forse a un altro William Shakespeare o a un George Washington.
Tko æe biti drugi èovjek u svemiru?
Chi sarà il secondo uomo nello spazio?
Bio si dobar, momèe, stvarno dobar... ali dok sam ja tu uvek æeš biti drugi.
Eri forte, ragazzo. Ma finché ci sarò io, sarai sempre il secondo.
Ako izgube ovu, mogu samo biti drugi.
Se perdono questa, restano al secondo posto.
A to mora biti drugi znak apokalipse.
E questo deve essere il secondo segno dell'apocalisse.
Uvijek èekamo da nam život poène, misleæi da æemo biti drugi ljudi tad.
Stiamo in continua attesa che le nostre vite comincino, come... se immaginassimo di essere qualcun altro un giorno.
Ali ja sam mislio da æu biti drugi.
Ma stavo pensando che sarei stato il secondo.
To bi mogao biti drugi razlog zašto je ostao u predvorju.
Potrebbe essere un altro motivo per cui e' rimasto all'ingresso.
Neæe biti - drugi put - ako vas još jednom vidim zajedno.
Non ci sarà una prossima volta, se vi vedo ancora insieme.
Mislio sam da ce to biti drugi put da dete pogine na moje oci.
Stavo pensando che avrei potuto veder morire un ragazzo per la seconda volta.
Ti si bio prvi koji je to uradio, ja æu biti drugi.
Tu sei stato il primo a farlo. Io sarò il secondo.
Batman 2 bi morao biti drugi Robin, Jason Todd.
Batman 2 deve essere il secondo Robin, Jason Todd.
Tamo æe uvek biti drugi deèak koga žele da žrtvuju.
Ci sara' sempre un altro ragazzo che vorranno sacrificare.
Ovo æe ti biti drugi brak?
Quindi sarebbe il tuo secondo matrimonio.
Župnik je rekao da æe biti drugi ustanak, a onda se pravi Rick može ponovno vratiti, nakon što presudim ostalima.
Te l'ho detto, il reverendo Oddie ha detto che ci sarà un altro Risveglio e solo allora potrà tornare nostro figlio Rick, dopo che avrò giustiziato tutti gli altri.
Nemoguæe je mesecima ili godinama biti drugi èovek, a da na vas to ne utièe na najosnovnijem nivou. Na neki naèin, to je poenta.
Per diventare un altro uomo per mesi o anche anni... e' impossibile riuscirci... e non venirne influenzato nel profondo.
Do kraja veka, predviðam da æe mandarinski biti drugi državni jezik.
Per la fine del secolo, prevedo che il mandarino sia la seconda lingua dello stato.
Tu je dobio biti drugi na? in da zatvori ovu stvar.
Deve esserci un altro modo per spegnerlo.
Ako Stiven greši, to æe ti biti drugi izabrani koga si ubio.
Faccio l'avvocato del diavolo. Se Stephen ha torto, avrai ucciso due Prescelti.
Nemoj biti drugi zubac u njihovim mašinama.
Non diventare un'altra schiava delle loro macchine.
Ja jednostavno ne želim moj uzrok smrti biti drugi čovjek je donje rublje.
Ma non voglio che la causa della mia morte sia l'intimo di un altro uomo.
'To je, dakle, izgledao je kao da će to biti ' drugi dan nesreće i nezgoda.
Sembrava che anche quella giornata sarebbe stata piena di incidenti e disavventure.
Naravno to bi mogao biti drugi jakobitski ustanak, '45 godine.
Dovrebbe essere la seconda rivolta dei giacobiti, nel '45.
Oborila mi je prosek, ali nije loše biti drugi.
Mi ha abbassato la media, ma secondo, non è male.
Svetska zdravstvena organizacija predviđa da će do 2020. godine depresija biti drugi najveći uzrok invaliditeta.
E l'Organizzazione Mondiale della Sanità ha previsto che, entro il 2020 la depressione sarà la seconda grande causa di disabilità.
I reče mu: Ne boj se, jer te neće stignuti ruka cara Saula oca mog; nego ćeš carovati nad Izrailjem, a ja ću biti drugi za tobom; i Saul, otac moj, zna to.
Poi gli disse: «Non temere: la mano di Saul mio padre non potrà raggiungerti e tu regnerai su Israele mentre io sarò a te secondo. Anche Saul mio padre lo sa bene
2.4775371551514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?